Taru sormusten herrasta (J. R. R. Tolkien)

 

Taru sormusten herrasta

J. R. R. Tolkien

suomentaneet Kersti Juva, Eila Pennanen ja Panu Pekkanen

1014 sivua
WSOY
julkaistu 1954–1955
suomeksi 1973–1975
tarkistettu suomennos 2023 

Taru sormusten herrasta on suurin kirjasuosikkini ikinä. Rakastan joka ikistä sanaa – ja häpeän nuorempaa itseäni, joka piti alkua ”tylsänä” ja ”liian pitkänä” ja ”voitaisiinko jo päästä asiaan”.

Suomennos on upea, ja tämän version (tarkistetun suomennoksen) kuvituksena on käytetty Tolkienin piirroksia.

Minun on hankala sanoa tästä mitään analyyttistä. Luin trilogian ensimmäisen kerran yhdeksänvuotiaana (vuoden 2000 aikana), sen jälkeen useampaan otteeseen, mutta nyt en varmaankaan viiteentoista vuoteen ole lukenut tätä. Nyt luin, ja voi että miten paljon rakastankaan Keski-Maata yhä.

Tunnen nostalgiaa vain Keski-Maan suhteen.

Saanko varata menolipun Kontuun?